Het woord 'abonnement' schrijf je met twee n's in het midden: a-b-o-n-n-e-m-e-n-t. Veel mensen twijfelen tussen 'abonnement' en 'abonement'. Alleen 'abonnement' (met dubbele n) is correct volgens Van Dale en het Groene Boekje. Het woord komt uit het Frans (abonnement) en heeft de dubbele n uit die brontaal behouden.
Correcte spelling
Abonnement — met twee n's in het midden. Meervoud: abonnementen.
Veelgemaakte fouten
- Abonement (één n) — fout
- Abbonement (dubbele b) — fout
- Abbonnement (dubbele b én n) — fout
Waarom twee n's?
Nederlands neemt de spelling uit het Frans over: 'abonnement' (Frans) → 'abonnement' (Nederlands). De dubbele n was oorspronkelijk om de klinker 'o' kort te houden.
Vervoeging als werkwoord
Van 'abonneren' (met dubbele n). Ik abonneer, jij abonneert, geabonneerd. Ook hier: dubbele n behouden.
Voorbeelden
- Ik heb een abonnement op de krant.
- Mijn Netflix-abonnement loopt af.
- Zij abonneerde zich op de nieuwsbrief.
- Alle abonnementen zijn opgezegd.
Trucje om te onthouden
'Abonnement' heeft even veel n's als het woord 'onnee'. Of: 'ann + emenT' — helpt sommigen het beeld van de dubbele n vast te houden.
Kort samengevat
Abonnement = twee n's in het midden. Alleen deze spelling is correct. Meervoud: abonnementen. Werkwoord: abonneren.